diff --git a/CityDoctorParent/CityDoctorModel/src/main/resources/CityDoctorLocalization.properties b/CityDoctorParent/CityDoctorModel/src/main/resources/CityDoctorLocalization.properties
index 366cdb73ccca7126ae7e7db6cef2f06f0ec2ecb7..e8afc0023b69b2d683df2a7280c7121ed2f8213e 100644
--- a/CityDoctorParent/CityDoctorModel/src/main/resources/CityDoctorLocalization.properties
+++ b/CityDoctorParent/CityDoctorModel/src/main/resources/CityDoctorLocalization.properties
@@ -104,6 +104,21 @@ CheckDialog.schematronFileLabel=Schematron File:
 CheckDialog.selectBtn=Select
 CheckDialog.checkBtn=Check
 CheckDialog.cancelBtn=Cancel
+ZipEntryPicker.entryListTitle=Zip-entries
+ZipEntryPicker.metadata=Metadata
+ZipEntryPicker.subpathLbl=Subpath:
+ZipEntryPicker.erroneousLbl=Erroneous:
+ZipEntryPicker.excessiveFileSize=Filesize exceeds memory
+ZipEntryPicker.invalidCityGml=Invalid CityGML file
+ZipEntryPicker.ioError=Unable to access file
+ZipEntryPicker.filesizeLbl=Filesize:
+ZipEntryPicker.validatedLbl=Validated:
+ZipEntryPicker.objectCountLbl=Object count:
+ZipEntryPicker.loadBtn=Load entry
+ZipEntryPicker.cancelBtn=Cancel
+ZipEntryPicker.unknownValue=N/A
+ZipEntryPicker.yes=Yes
+ZipEntryPicker.no=No
 WriteReportDialog.writeBtn=Save
 WriteReportDialog.cancelBtn=Cancel
 WriteReportDialog.errorStatisticsLabel=Error Statistics
diff --git a/CityDoctorParent/CityDoctorModel/src/main/resources/CityDoctorLocalization_de.properties b/CityDoctorParent/CityDoctorModel/src/main/resources/CityDoctorLocalization_de.properties
index 07f625400860dba211536affaf8151a58d8c5abc..887758d8a0f2fa9dec92e4a61ca647169a69560a 100644
--- a/CityDoctorParent/CityDoctorModel/src/main/resources/CityDoctorLocalization_de.properties
+++ b/CityDoctorParent/CityDoctorModel/src/main/resources/CityDoctorLocalization_de.properties
@@ -102,6 +102,21 @@ CheckDialog.schematronFileLabel=Schematron Datei
 CheckDialog.selectBtn=Ausw\u00e4hlen
 CheckDialog.checkBtn=Pr\u00fcfen
 CheckDialog.cancelBtn=Abbrechen
+ZipEntryPicker.entryListTitle=Zipeintr\u00e4ge
+ZipEntryPicker.metadata=Metadaten
+ZipEntryPicker.subpathLbl=Unterpfad:
+ZipEntryPicker.erroneousLbl=Fehlerhaft:
+ZipEntryPicker.excessiveFileSize=Datei zu gro\u00DF
+ZipEntryPicker.invalidCityGml=Ung\u00fcltige CityGML Datei
+ZipEntryPicker.ioError=Dateizugriff fehlgeschlagen
+ZipEntryPicker.filesizeLbl=Dateigr\u00f6\u00DFe:
+ZipEntryPicker.validatedLbl=Validiert:
+ZipEntryPicker.objectCountLbl=Objektanzahl:
+ZipEntryPicker.loadBtn=Eintrag laden
+ZipEntryPicker.cancelBtn=Abbruch
+ZipEntryPicker.unknownValue=Unbekannt
+ZipEntryPicker.yes=Ja
+ZipEntryPicker.no=Nein
 WriteReportDialog.writeBtn=Speichern
 WriteReportDialog.cancelBtn=Abbrechen
 WriteReportDialog.errorStatisticsLabel=Fehler Statistik