diff --git a/public/X3DOMTutorial/treesconifer.html b/public/X3DOMTutorial/treesconifer.html
index 4563948d8a29641edf8595feb22e0f7c1c7e69a6..2c9dd27c0160b76d6deed0582b5802f8c1f21340 100644
--- a/public/X3DOMTutorial/treesconifer.html
+++ b/public/X3DOMTutorial/treesconifer.html
@@ -41,20 +41,20 @@
       <td width="50%" align="left" valign="top" scope="col">
         <img src="img/Abb-Nadelbaum.png" alt="Abb-Nadelbaum" width="259" height="399"
           class="alignnone size-full wp-image-260" /><br>
-        Baum Parameter: <br>
-        Gesamth&ouml;he h= <input type="text" id="h" name="h" size="5" value="10" /> m<br>
-        H&ouml;he Stamm ht= <input type="text" id="ht" name="ht" size="5" value="3" /> m<br>
-        Kronendurchmesser dc=<input type="text" id="dc" name="Kronendurchmesser" size="5" value="4" /> m<br>
-        Stammdurchmesser dt=<input type="text" id="dt" name="Stammdurchmesser" size="5" value="0.4" /> m<br>
+        Tree Parameter: <br>
+        Total height h= <input type="text" id="h" name="h" size="5" value="10" /> m<br>
+        Height trunk ht= <input type="text" id="ht" name="ht" size="5" value="3" /> m<br>
+        Crown diameter dc=<input type="text" id="dc" name="Crown diameter" size="5" value="4" /> m<br>
+        Trunk diameter dt=<input type="text" id="dt" name="Trunk diameter" size="5" value="0.4" /> m<br>
         Position:
         <input type="text" id="pos_x" name="pos_x" size="5" value="0" />
         <input type="text" id="pos_y" name="pos_y" size="5" value="0" />
         <input type="text" id="pos_z" name="pos_z" size="5" value="0" /><br>
         <input type="button" value="DrawTree" onclick="drawTree()" /><br><b>
-          Approximation Stamm</b><br>
+          Approximation trunk</b><br>
         subdivision: 4 <input type="range" id="subdivTrunk" min="4" max="64" step="1" value="32"
           onchange="changeSubDivisionTrunk()" />64<br>
-        <b>Approximation Krone</b><br>
+        <b>Approximation crone</b><br>
         subdivision: 4 <input type="range" id="subdivCrown" min="4" max="64" step="1" value="8"
           onchange="changeSubDivisionCrown()" />64
       </td>
@@ -107,4 +107,4 @@
   </script>
 </body>
 
-</html>
\ No newline at end of file
+</html>