diff --git a/public/js/registration.js b/public/js/registration.js
index 3e6184f9f79ee61c290e2bfb44a7b5046c276e46..8f2c1b545b0233b55082491a416359b98920c2ef 100644
--- a/public/js/registration.js
+++ b/public/js/registration.js
@@ -8,7 +8,7 @@ $('#inputEmail').change(function(){
         $('#emailWarning').empty()
         isEmailValid = data
         if(!isEmailValid) {
-            $('#emailWarning').html('M4_LAB account with this email address is already exist.')
+            $('#emailWarning').html('Mit dieser E-Mail-Adresse existiert bereits ein Benutzerkonto in unserem Transferportal.')
         }
         switchSubmitButton()
     })