diff --git a/views/DE/account/services.pug b/views/DE/account/services.pug
index d1b8344d50c4f0aa03cc4c502c3d33a3a61fd3c6..268c8aa53c86046e4adaa42a217d11a77b25569f 100644
--- a/views/DE/account/services.pug
+++ b/views/DE/account/services.pug
@@ -39,28 +39,7 @@ html(lang="de")
                     a(class="nav-link" href="#" aria-selected="false") Projekte und Dienste
                     a(class="nav-link" href="/logout" aria-selected="false") Logout
             div(class="col-sm-9")
-                if successes
-                    for success in successes
-                        div.alert.alert-success.alert-dismissible #{ success }
-                            a(class="close", href="#", data-dismiss="alert", aria-label="close") ×
-                if errors
-                    for error, i in errors
-                        div.alert.alert-danger.alert-dismissible.fade.show #{ error }
-                            a(class="close", href="#", data-dismiss="alert", aria-label="close") ×
-                table
-                    for item in project
-                        tr
-                            td <strong>#{item.title}</strong>
-                            if item.userStatus
-                                td
-                                    button(type="button", class="btn btn-secondary", onclick="unsubscribe()") Projektbeteiligung beenden
-                            else
-                                td
-                                    button(type="button", class="btn btn-success", onclick="subscribe()") Am Projekt beteiligen
-                        tr
-                            td(colspan="2") #{item.summary}
-                        tr
-                            td(colspan="2") <i>Ansprechpartner: #{item.cp}</i>
+                p Auf dieser Seite werden in Zukunft Funktionen bereitgestellt, um Ihre Beteiligung an Projekten und Aktivierung von Diensten zu organisieren. Diese Funktionen stehen zurzeit aber noch nicht zur Verfügung.
                     
     // jQuery
     script(src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.min.js")
@@ -68,11 +47,4 @@ html(lang="de")
     // Bootstrap
     script(src="https://stackpath.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.3.1/js/bootstrap.min.js" integrity="sha384-JjSmVgyd0p3pXB1rRibZUAYoIIy6OrQ6VrjIEaFf/nJGzIxFDsf4x0xIM+B07jRM" crossorigin="anonymous")
     // M4_LAB
-    script(src="/js/headfoot.js")
-    script.
-        function subscribe() {
-            alert("To be implemented: Ihre Anfrage wird an den zuständigen Projektleiter gesendet.")
-        }
-        function unsubscribe() {
-            alert("To be implemented: Ihre Projektbeteiligung wurde beendet und der zuständige Projektleiter in Kenntnis gesetzt.")
-        }
\ No newline at end of file
+    script(src="/js/headfoot.js")
\ No newline at end of file