diff --git a/vcm/config.json b/vcm/config.json
index febeeb8f74349c03050ed1839446e9a8c71c49a8..0f59b5d7c1ecf62ddfc06de628974c78db9dd2a6 100644
--- a/vcm/config.json
+++ b/vcm/config.json
@@ -1102,7 +1102,7 @@
             "<img style='padding-top:10px' src='images/MK_Images/Bereich_C.jpg' alt='noch kein bild' width='375'>",
 
             "</div>",
-            "<% showbereich(\"C\") %>",
+            "<%  %>",
             "<% %>"
           ],
           "minTop": "balloonHeight + 10",