diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index 5d8c8761073993e5d6f59ac220666f04c8dec3c4..8b0c39521f174f94c9910306c0ac6c7fd34e98ec 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -824,31 +824,31 @@
                     <div class="col-md-6 ">
                         <div class="info-box ">
                             <i class="bi bi-geo-alt "></i>
-                            <h3>Address</h3>
+                            <h3>Addresse</h3>
                             <p>Schellingstr. 24 <br> D-70174 Stuttgart</p>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="col-md-6 ">
                         <div class="info-box ">
                             <i class="bi bi-telephone "></i>
-                            <h3>Call Us</h3>
-                            <p> Secretariat <br> +49 (0)711 8926 0 <br> </p>
+                            <h3>Rufen Sie uns an</h3>
+                            <p> Sekretariat <br> +49 (0)711 8926 0 <br> </p>
                             <p></p>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="col-md-6 ">
                         <div class="info-box ">
                             <i class="bi bi-envelope "></i>
-                            <h3>Email Us</h3>
-                            <p>Secretariat <br>knight(at)hft-stuttgart.de
+                            <h3>E-Mail</h3>
+                            <p>Sekretariat <br>knight(at)hft-stuttgart.de
                                 <br></p>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="col-md-6 ">
                         <div class="info-box ">
                             <i class="bi bi-clock "></i>
-                            <h3>Open Hours</h3>
-                            <p>Monday - Friday<br>9:00AM - 05:00PM</p>
+                            <h3>Öffnungszeiten</h3>
+                            <p>Montag - Freitag<br>9:00 Uhr - 17:00 Uhr</p>
                         </div>
                     </div>
                 </div>