diff --git a/public/home/chapters/03_partizipation.html b/public/home/chapters/03_partizipation.html
index 4810c07d1bca43770261d8b7cca5c9b278750780..97ee9b7e30093fea29192a95b269909801bc7b69 100644
--- a/public/home/chapters/03_partizipation.html
+++ b/public/home/chapters/03_partizipation.html
@@ -277,8 +277,8 @@
</div>
<div class="col-sm-6 p-6">
- <img src="Ch_Images/Kapitel3_Grafik2.png" style=" width: 60%;
- margin-left: 3em; margin-bottom: 2em;" alt="Italian Trulli">
+ <!--<img src="Ch_Images/Kapitel3_Grafik2.png" style=" width: 60%;
+ margin-left: 3em; margin-bottom: 2em;" alt="Italian Trulli">-->
<!--<img src="Ch_Images/Kapitel3_Insight6.png" style=" width: 80%;
margin-left: 3em; margin-right: 3em; margin-bottom: 2em;" alt="Italian Trulli">-->
</div>
@@ -359,6 +359,7 @@
beschrieben, die Konstanz im Prozess. Damit Beteiligungsbemühungen nicht weiter als zwecklos
empfunden werden, dürfen Interessensammlungen oder Beteiligungsaufrufe nicht versanden und
Akteur:innen wieder sich selbst überlassen werden (Selle 2011).</p>
+ <br>
</div>
</div>
@@ -408,6 +409,14 @@
einen erfolgreichen Beteiligungsprozess aus Sicht von Bürger:innen, reichen jedoch noch nicht
aus, um die Erwartungen der Bürger:innen vollständig abzubilden und die Forschungslücke zu
schließen.</p>
+ </div>
+
+ <div class="col-sm-6 p-6">
+ <img src="Ch_Images/Kapitel3_Insight9.png" style=" width: 80%;
+ margin-left: 3em; margin-right: 3em; margin-bottom: 2em;" alt="Italian Trulli">
+ </div>
+
+ <div class="col-sm-6 p-6">
<p>Die eingangs aufgeführten Probleme betonen die Notwendigkeit, die Sichtweise der Bürger:innen
abzubilden und diese Lücke in der Literatur zu füllen. Ziel dieser Studie war es,
Erfolgsfaktoren für städtische Beteiligungsprozesse aus Bürger:innensicht zu identifizieren und
@@ -423,14 +432,6 @@
Folgenden werden die Ergebnisse der beiden Stakeholdergruppen beschrieben. Dabei beziehen sich
alle Fragen stets auf die Sichtweise der Bürger:innen.</p>
<br>
- </div>
-
- <div class="col-sm-6 p-6">
- <img src="Ch_Images/Kapitel3_Insight9.png" style=" width: 80%;
- margin-left: 3em; margin-right: 3em; margin-bottom: 2em;" alt="Italian Trulli">
- </div>
-
- <div class="col-sm-6 p-6">
<p>• WARUM AN BETEILIGUNGSPROZESSEN BETEILIGEN?</p>
<p>Im ersten Teil der Befragung wurde nach Gründen für die Teilnahme an einem Beteiligungsprozess
aus Sicht der Bürger:innen gefragt. Ein Grund für eine Beteiligung, der von den
@@ -444,6 +445,14 @@
den Partizipationsexpert:innen genannt wurden sind eine politische Motivation (1P), ein
konkreter greifbarer Nutzen (1P) oder das Einbringen der eigenen Meinung als Expert:in (2P).</p>
<br>
+ </div>
+
+ <div class="col-sm-6 p-6">
+ <img src="Ch_Images/Kapitel3_Insight12.png" style=" width: 80%;
+ margin-left: 3em; margin-right: 3em; margin-bottom: 2em;" alt="Italian Trulli">
+ </div>
+
+ <div class="col-sm-6 p-6">
<p>• WO WOLLEN BÃœRGER:INNEN BETEILIGT WERDEN?</p>
<p>Bei der Frage danach, bei welchen Themen oder Projekten sich Bürger:innen gerne beteiligen
wollen, nannten beide Interviewgruppen Themen, die Bürger:innen direkt betreffen (4P, 7B). Als
@@ -505,14 +514,6 @@
Dazu gehört für die Partizipationsexpert:innen eine durchgängige Rückmeldung und Information
über den Projektstatus, eine klare Fragestellung sowie ein ehrlicher und klarer Rahmen, welcher
die Finanz- und Zeitplanung des Beteiligungsprozesses mit einschließt.</p>
- </div>
-
- <div class="col-sm-6 p-6">
- <img src="Ch_Images/Kapitel3_Insight11.png" style=" width: 80%;
- margin-left: 3em; margin-right: 3em; margin-bottom: 2em;" alt="Italian Trulli">
- </div>
-
- <div class="col-sm-6 p-6">
<p>Darüber hinaus stellen für beide Interviewgruppen eine erfolgreiche Kommunikation (Erwartung an
Prozess: 3P, 2B; Erfolgsfaktor: 4P, 4B) und ernst genommen zu werden (Erwartung an Prozess: 4P,
2B; Erfolgsfaktor: 6P, 5B) eine Erwartung und ein Erfolgskriterium für einen erfolgreichen
@@ -526,6 +527,14 @@
ausschließlich von Bürger:innen die Punkte Ergebnisoffenheit (1B), Vertrauensaufbau (1B) sowie
Weiterentwicklung und Wissenszuwachs (2B) als Erfolgskriterien genannt.</p>
<br>
+ </div>
+
+ <div class="col-sm-6 p-6">
+ <img src="Ch_Images/Kapitel3_Insight11.png" style=" width: 80%;
+ margin-left: 3em; margin-right: 3em; margin-bottom: 2em;" alt="Italian Trulli">
+ </div>
+
+ <div class="col-sm-6 p-6">
<p>• WANN SIND PROZESS ODER ERGEBNIS ZUFRIEDENSTELLEND?</p>
<p>Im Rahmen der Interviews sollte ebenfalls erforscht werden, wann Bürger:innen mit dem
Beteiligungsprozess an sich und wann sie mit dem Ergebnis des Prozesses zufrieden sind. Die
@@ -547,6 +556,14 @@
Aufwand, den die Bürger:innen in ihre Beteiligung investieren müssen. Auch die Zielerreichung
trägt zur Zufriedenheit mit Prozess und Ergebnis aus Bürger:innensicht bei (5B).</p>
<br>
+ <p>• VIER WESENTLICHE ERKENNTNISSE FÃœR BÃœRGER:INNENBETEILIGUNG IN DER PRAXIS</p>
+ <p>Ziel der Studie war es, einen umfassenden Einblick in Beteiligungen aus Sicht der Bürger:innen zu
+ bekommen. Dabei sollte von zwei verschiedenen Interviewgruppen erfasst werden, welche
+ Erwartungen Bürger:innen an Beteiligungsprozesse haben, was sie zur Teilnahme motiviert und wann
+ sie einen Beteiligungsprozess als erfolgreich betrachten. Aus den Ergebnissen lassen sich dabei
+ vier wesentliche Erkenntnisse und Herausforderungen für Bür-ger:innenbeteiligung in der Praxis
+ ableiten.</p>
+ <br>
</div>
<div class="col-sm-6 p-6">
@@ -557,14 +574,6 @@
</div>
<div class="col-sm-6 p-6">
- <p>• VIER WESENTLICHE ERKENNTNISSE FÃœR BÃœRGER:INNENBETEILIGUNG IN DER PRAXIS</p>
- <p>Ziel der Studie war es, einen umfassenden Einblick in Beteiligungen aus Sicht der Bürger:innen zu
- bekommen. Dabei sollte von zwei verschiedenen Interviewgruppen erfasst werden, welche
- Erwartungen Bürger:innen an Beteiligungsprozesse haben, was sie zur Teilnahme motiviert und wann
- sie einen Beteiligungsprozess als erfolgreich betrachten. Aus den Ergebnissen lassen sich dabei
- vier wesentliche Erkenntnisse und Herausforderungen für Bür-ger:innenbeteiligung in der Praxis
- ableiten.</p>
- <br>
<p>1. Der Konflikt eines unterschiedlichen Fairnessempfindens: Zum einen deuten die Unterschiede
hinsichtlich der Erfolgsfaktoren aus Sicht der Partizipationsexpert:innen und aus Sicht der
Bürger:innen auf ein unterschiedliches Fairnessempfinden der beiden Gruppen hin. Die