Merge branch 'master' of https://transfer.hft-stuttgart.de/gitlab/ugl/website into master

public/content/content.json

@@ -131,8 +131,8 @@
       "project_is_on_going": true,
       "imageLink":"imgs/thumbnails/hftSmart.JPG",
       "keywords":["CityGML","3D GIS","GIS Analyst","Urban Analytics"],
-      "description_en":"The VISION ZERO is an application for safety routing with the visualization of 3D grid and heatmap. Developed at hackathon event 'Neue Wege für die Mobilität in Augsburg'. (24 hours time limited)",
-      "description_de":"VISION ZERO ist eine Anwendung zum sicheren Routing mit einer Visualisierung eines 3D Grids und einer Heatmap. Entwickelt bein Hackathon Event 'Neue Wege für die Mobilität in Augsburg'. (24 Stunden Zeit begrenzt)"
+      "description_en":"The HFT Smart Platform aimed at sharing municipal and enviromental information in the city of Stuttgart; making them usable for science, administration and citizens",
+      "description_de":"Die HFT Smart Platform hat das Ziel, kommunale und umweltrelevante Informationen in der Stadt Stuttgart gemeinsam zu nutzen; sie für Wissenschaft, Verwaltung und Bürger nutzbar zu machen"
     },
     "links": {
       "demo": "https://icity.hft-stuttgart.de/hftsmartplatform/",
@@ -156,11 +156,11 @@
       "project_is_on_going": false,
       "imageLink":"https://transfer.hft-stuttgart.de/pages/sven.schneider/urbanvis/imgs/thumbnails/Kirchturm_Partikel_2.jpg",
       "keywords":["CityGML","3D GIS","GIS Analyst","Urban Analytics"],
-      "description_en":"The VISION ZERO is an application for safety routing with the visualization of 3D grid and heatmap. Developed at hackathon event 'Neue Wege für die Mobilität in Augsburg'. (24 hours time limited)",
-      "description_de":"VISION ZERO ist eine Anwendung zum sicheren Routing mit einer Visualisierung eines 3D Grids und einer Heatmap. Entwickelt bein Hackathon Event 'Neue Wege für die Mobilität in Augsburg'. (24 Stunden Zeit begrenzt)"
+      "description_en":"...",
+      "description_de":"..."
     },
     "links": {
-      "demo": "urbanvis.hft-stuttgart.de",
+      "demo": "https://urbanvis.hft-stuttgart.de/",
       "publication":"https://doi.org/10.3390/ijgi9110657 ",
       "project":"https://www.hft-stuttgart.de/forschung/i-city"
     },