externalized user and group config from docker image build, config with env USER and GID (of docker group) or build-args AUSER and AGID (of docker group)

Initial commit of the backend for the fork of the Moodle Dockerized Test Agent (MoDTA) from the Moodle Dockerized Test Tool (MoodleDTT)