Create a full title for line and column charts.

Ensure that title contains all the selected data points when
aggregation is selected. Before this fix, only the first data point
was included