MLAB-642: fixing the content format

(cherry picked from commit fbf59c98)

routes/public.ts

@@ -278,7 +278,7 @@ export = function (app:any, config:any, lang:string) {
         let inputName = req.body.name;
         let inputContent = req.body.message;
         let emailSubject = "Ihre Anfrage an das Transferportal";
-        let emailContent = "Es wurde eine Anfrage an das Transferportal gestellt: \n\n NAME: " + inputName + "\n NACHRICHT:\n "+ inputContent;
+        let emailContent = "<div>Es wurde eine Anfrage an das Transferportal gestellt: <br/><br/>NAME: " + inputName + "<br/>NACHRICHT: "+ inputContent+"</div>";
         async.waterfall([
           function(done:any) {
             // send email