Update texts

vcm/config.json

@@ -1410,20 +1410,6 @@
       "altitudeMode": "relativeToGround",
       "heightAboveGround": 0
     },
-    { "name": "TestTerrainWeilimdorf",
-      "url": "./datasource-data/41f773d4-3e2d-4c5d-b857-ca1d9f919199",
-      "type": "vcs.vcm.layer.cesium.Terrain",
-      "datasourceId": "ERmRsCpzxYgZW3iia",
-      "activeOnStartup": true,
-      "exclusive": false,
-      "requestVertexNormals": true,
-      "hiddenObjectIds": [],
-      "copyright": {
-        "provider": "",
-        "url": "",
-        "year": ""
-      }
-    },
     {"name": "MK_multSchule",
       "url": "./marker/mult_schulen.geojson",
       "type": "vcs.vcm.layer.GeoJSON",
@@ -1979,6 +1965,20 @@
         "year": ""
       }
     },
+    { "name": "TestTerrainWeilimdorf",
+      "url": "./datasource-data/41f773d4-3e2d-4c5d-b857-ca1d9f919199",
+      "type": "vcs.vcm.layer.cesium.Terrain",
+      "datasourceId": "ERmRsCpzxYgZW3iia",
+      "activeOnStartup": true,
+      "exclusive": false,
+      "requestVertexNormals": true,
+      "hiddenObjectIds": [],
+      "copyright": {
+        "provider": "",
+        "url": "",
+        "year": ""
+      }
+    },
     { "name": "DGM2",
       "url": "./datasource-data/tileset",
       "type": "vcs.vcm.layer.cesium.Terrain",

vcm/index.html

@@ -264,9 +264,9 @@
                 <br><br>
                 In einem ersten Schritt hat die Stadtverwaltung den politischen Gremien verschiedene Entwicklungsszenarien vorgelegt, anhand derer künftige Nutzungsmöglichkeiten geprüft wurden. Nach einem umfassenden Beratungsprozess haben sich die gemeinderätlichen Gremien und der Bezirksbeirat Weilimdorf für ein Entwicklungsszenario ausgesprochen, das sich auf die Schwerpunkte Sport, gemeinschaftliche und soziale Nutzungen (u. a. Bürgerhaus) sowie Frei- und Grünraum fokussiert. Dieses Entwicklungsszenario soll als Rahmen für die aktuelle Bürgerbeteiligung dienen. 
                 <br><br>
-                Im Rahmen des Zukunftsdialogs Entwicklungskonzept Westlich der Solitudestraße können Sie sich umfassend über die Rahmenbedingungen informieren und direkt online am Planungsgeschehen beteiligen. Vor Ort haben Sie die Möglichkeit, an <b>Quartierssparziergängen</b> durch das Plangebiet teilzunehmen. Die Termine für die Quartiersspaziergänge werden, sofern diese unter Berücksichtigung der dann aktuellen Pandemieverordnung möglich sind, frühzeitig bekannt gegeben. Bitte melden Sie sich für die Teilnahme an den Quartiersspaziergängen an. Über Ihre angegebenen Kontaktdaten werden wir Sie dann über die Termine informieren. 
-                <br><b>Quartiersspaziergänge unter <a href="https://www.stuttgart-meine-stadt.de/stadtentwicklung/walz-areal">www.stuttgart-meine-stadt.de/stadtentwicklung/walz-areal</a></b>. 
-                <br><br>
+                Im Rahmen des Zukunftsdialogs Entwicklungskonzept Westlich der Solitudestraße können Sie sich umfassend über die Rahmenbedingungen informieren und direkt online am Planungsgeschehen beteiligen. Vor Ort haben Sie die Möglichkeit, an <b>Quartiersspaziergängen</b> durch das Plangebiet teilzunehmen. Die Termine für die Quartiersspaziergänge werden, sofern diese unter Berücksichtigung der dann aktuellen Pandemieverordnung möglich sind, frühzeitig bekannt gegeben. Bitte melden Sie sich für die Teilnahme an den Quartiersspaziergängen an. Über Ihre angegebenen Kontaktdaten werden wir Sie dann über die Termine informieren. 
+                <br><b>Quartiersspaziergänge unter <a href="https://www.stuttgart-meine-stadt.de/stadtentwicklung/walz-areal">www.stuttgart-meine-stadt.de/stadtentwicklung/walz-areal</a></b>.<br> 
+                Besuchen Sie auch die Plakatwände im Plangebiet: Hier können Sie sich direkt vor Ort bei einem individuellen Spaziergang über die Planungen informieren.<br><br>
                 Ihre Ideen sollen in die weitere Bearbeitung des Entwicklungskonzepts einfließen und den politischen Gremien vorgestellt werden. Abschließend wird das Entwicklungskonzept die Basis für alle weiteren planerischen Schritte im Gesamtbereich westlich der Solitudestraße, beispielsweise im Rahmen eines Bebauungsplanverfahrens, bilden.
                 </p>
               </div>
@@ -591,7 +591,7 @@
                 <li>Kunstrasen(klein)-Spielfeld</li>
                 <li>Drei-Feld-Sporthalle  </li>
                 <li>Frischlufthalle </li>
-                <li>zusätzliche Flächenbedarfe für Trendsportarten</li>
+                <li>zusätzliche Flächenbedarfe für Trendsportarten, Bewegungsinseln</li>
             </ul>
             <!-- <p class="contentOne">Bei einem Großteil der Flurstücke in den Bereichen A und B handelt es sich um städtische Grundstücke. Das Areal der ehemaligen Gärtnerei Walz wurde mittlerweile durch die Landeshauptstadt erworben. </p> -->
                         <!-- Slideshow container -->