updated the 3d building model using the 3dtiles set from steinbeis, delivered via geovolume api

3 jobs for master in 31 seconds (queued for 3 seconds)