Bump JOGL/GlueGen to 2.5.0 for openglfx compatibility

openglfx-jogl 4.1.19 calls GLDrawableFactory.getFactory(AbstractGraphicsDevice),
which does not exist in JOGL 2.3.2 (NoSuchMethodError at canvas init). 2.5.0
provides it; JoglTesselator's GLU tessellation API is unchanged across the bump.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

CityDoctorParent/pom.xml

@@ -168,7 +168,7 @@
             <dependency>
                 <groupId>org.jogamp.gluegen</groupId>
                 <artifactId>gluegen-rt-main</artifactId>
-                <version>2.3.2</version>
+                <version>2.5.0</version>
             </dependency>
             <dependency>
                 <groupId>gov.nist.math</groupId>
@@ -178,7 +178,7 @@
             <dependency>
                 <groupId>org.jogamp.jogl</groupId>
                 <artifactId>jogl-all-main</artifactId>
-                <version>2.3.2</version>
+                <version>2.5.0</version>
             </dependency>
             <dependency>
                 <groupId>org.apache.logging.log4j</groupId>