Merge branch 'MLAB-202' into 'testing'

Mlab 202

See merge request !25

index.html

@@ -29,13 +29,13 @@
         <h2 class="text-center"
             style="color: #708090;"><strong>Informationen bereitstellen</strong><br></h2>
         <p class="text-left">Über das Transferportal können Sie <strong>Informationen</strong> und <strong>Daten</strong>, <strong>Dokumentationen</strong> und <strong>Software-Code</strong> von Open-Source Projekten an HFT-interne und externe Partner sowie
-          der breiten Öffentlichkeit zur Verfügung stellen. <br><br>Hierfür stehen eine Projektübersicht, ein Wiki, ein Ablagesystem für Dateien sowie die Nutzung unseres <a href="https://transfer.hft-stuttgart.de/gitlab/explore/projects" target="_blank">GitLab-Dienstes</a> zur Softwareentwicklung bereit. <br></p>
+          der breiten Öffentlichkeit zur Verfügung stellen. <br><br>Hierfür stehen eine Projektübersicht, ein Wiki, ein Ablagesystem für Dateien sowie die Nutzung unseres <a href="https://transfer.hft-stuttgart.de/gitlab/explore/projects" target="_blank"><strong>GitLab-Dienstes</strong></a> zur Softwareentwicklung bereit. <br></p>
       </div>
       <div class="col-lg-2"></div>
       <div class="col-md-6 col-lg-4" style="padding-right: 5px;padding-left: 5px;"><img class="d-flex d-lg-flex justify-content-center align-items-center align-content-center align-self-center justify-content-lg-center align-items-lg-start mx-auto" src="/img/Icon_Zusammenarbeiten_%20Verlauf.png" width="150px" style="margin: 0px;padding: 0px;">
         <h2
                 class="text-center" style="color: #708090;"><strong>Zusammenarbeiten und Austauschen</strong><br></h2>
-        <p class="text-left">Für die Zusammenarbeit mit Projektpartnern können Sie verschiedene <a href="./videoconference.html"><strong>Videokonferenz</strong></a><strong>-Systeme</strong> nutzen. Wir stellen sowohl für Mitglieder der HFT als auch für externe
+        <p class="text-left">Für die Zusammenarbeit mit Projektpartnern können Sie verschiedene <a href="./videoconference.html"><strong>Videokonferenz-Systeme</strong></a> nutzen. Wir stellen sowohl für Mitglieder der HFT als auch für externe
           Nutzer Möglichkeiten bereit.<br><br>Bleiben Sie im Kontakt mit Ihren Projektpartnern: Über unsere <a href="./mailinglists"><strong>Mailinglisten</strong></a> können Sie sich schnell zu Ihren Projektthemen austauschen. Kommunizieren
           Sie Projektneuheiten und aktuelle<br>Anlässe an Ihre Nutzergruppe.<br></p>
       </div>
@@ -64,7 +64,7 @@
         <div class="col-md-4 col-lg-8">
           <div style="background-color: #feffff;margin: 0px;padding: 60px;padding-top: 20px;padding-bottom: 20px;"><img class="d-flex d-lg-flex justify-content-center justify-content-lg-center align-items-lg-start mx-auto" src="/img/Logo_TV1.png" width="100px" style="padding-bottom: 35px;">
             <h2 class="text-center" style="color: #708090;"><strong>Transferportal</strong></h2>
-            <p class="text-center">Das Transferportal entsteht in einem Teilprojekt der Innovativen <a href="www.hft-stuttgart.de">Hochschule für Technik Stuttgart</a>. Im <a href="https://www.hft-stuttgart.de/forschung/innovative-hochschule-m4-lab">Innovationslabor M4_LAB</a>                                wird das Transferportal als eine Webpräsenz entwickelt, welches Wissen, Lösungen und Dienste für HFT-Mitglieder, externe Partner und die allgemeine Öffentlichkeit bereitstellt.<br><br>Es ergänzt die Informationen der allgemeinen
+            <p class="text-center">Das Transferportal entsteht in einem Teilprojekt der Innovativen <a href="www.hft-stuttgart.de"><strong>Hochschule für Technik Stuttgart</strong></a>. Im <a href="https://www.hft-stuttgart.de/forschung/innovative-hochschule-m4-lab"><strong>Innovationslabor M4_LAB</strong></a>                                wird das Transferportal als eine Webpräsenz entwickelt, welches Wissen, Lösungen und Dienste für HFT-Mitglieder, externe Partner und die allgemeine Öffentlichkeit bereitstellt.<br><br>Es ergänzt die Informationen der allgemeinen
               HFT-Webseite durch konkrete Ergebnisse aus Forschung und Entwicklung, verfügbar in verschiedenster Form wie beispielsweise Daten, Dokumentationen und Software-Code.<br><br>Zudem stellt es Kollaborationsmittel für Projektpartner
               und später auch Partizipationsmöglichkeiten für die breite Öffentlichkeit bereit.</p>
           </div>