Update info_hpc.html edit urban scale coplanning section

info_hpc.html

@@ -69,7 +69,7 @@
                             <div class="card-header">
                                 <h3 class="card-title">
                                     <a class="collapsed" data-toggle="collapse" href="#collapse5" aria-expanded="false" aria-controls="collapse5">
-                                    <small>urban-scale energy systems co-planning (in Arbeit)</small></a>
+                                    <small>Planung von verteilten Energiesystemen im urbanen Maßstab (in Arbeit)</small></a>
                                 </h3>
                             </div>
                             <div id="collapse5" class="card-body collapse" style="">